Paddy Donnelly (Autor),
RUTH KEEN (Übersetzerin)

Mitten in einer kleinen Stadt liegt die wohl ungewöhnlichste Schneiderei der Welt: Bei Fuchs & Sohn werden keine Kleider für Menschen genäht, sondern prächtige Schwänze, flauschige Schweife und elegante Federkleider für Tiere aller Art. Vater Fuchs liebt das traditionelle Handwerk, während Sohn Rory von mutigen Ideen und völlig neuen Designs träumt. Doch können Altbewährtes und kreative Fantasie gemeinsam funktionieren?
 

Dieses warmherzige Bilderbuch erzählt mit viel Humor und liebevollen Illustrationen eine charmante Geschichte über Familie, Kreativität und den Mut, neue Wege zu gehen. 

• Vater und Sohn als innovative Modeschöpfer der Tierwelt
• Zeigt wie Generationen voneinander lernen können
• Fantasievolle Erklärung, wie die unterschiedlichen Federkleider und Tier-Schwänze entstanden sind
• Humorvolle Tierfiguren und charmante Wortspiele
• Ab 4 Jahren

Paddy Donnelly ist ein irischer Autor und Illustrator, der in Belgien lebt und zahlreiche Kinderbücher illustriert hat, darunter Herr Dachs und seine erstaunliche Buchhandlung. Seine Arbeiten genießen internationale Anerkennung und wurden für u. a. die World Illustration Awards nominiert.

Ruth Keen studierte Sinologie und übersetzte aus dem Chinesischen, bevor sie sich als Übersetzerin von u.a. Monty Python v. a. der englischen Literatur zuwandte. 2005 erhielt sie den „C. H. Beck-Sachbuchpreis“ für ihre Übersetzung von Julius Poseners „Heimlichen Erinnerungen“ und im selben Jahr den „Einmaligen Harry-Rowohlt Übersetzerinnenpreis“.